Monsieur X enleva le panneau «prière de ne pas déranger» et chercha à tâtons l’interrupteur de la pièce sombre. La lampe de chevet près du lit s’alluma, jetant un vif éclat sur une bible ouverte. Monsieur X s’assit sur un des lits et Monsieur Y s’assit sur le bureau en face. «Bon, dit Monsieur X, racontez-moi encore l’histoire depuis le début. Pour la cinquième fois, répliqua Monsieur Y, pointant du doigt la bible ouverte, j’étais couché dans mon lit quand j’ai entendu un énorme vacarme, suivi d’un cri et de deux coups de feu. Je me suis précipité vers la porte, je l’ai ouverte et j’ai regardé dans le couloir où j’ai vu la silhouette d’une femme qui s’enfuyait par l’escalier de secours. Elle avait un pistolet à la main et portait une écharpe rouge. J’ai couru jusqu’à la chambre de Monsieur Z à l’autre bout du couloir, pour voir s’il était vivant. L’agent de sécurité de l’hôtel m’arrêta alors et m’accusa du meurtre. D’après votre récit, je vous accuse aussi, répondit Monsieur X.» Pourquoi ?

Monsieur Y prétend qu’il était couché en train de lire la bible quand il a entendu un énorme vacarme et couru à la pièce située au bout du couloir. Cependant, Monsieur X a dû chercher à tâtons l’interrupteur quand il est entré dans la chambre de Monsieur Y, ce qui prouve que Monsieur Y ment, car dans sa précipitation il n’aurait pas éteint la lumière de sa chambre.