«Je suis le seul à avoir la clef de la chambre» déclara Monsieur X. «Depuis la mort de ma tante il y a une semaine, ni moi ni personne d’autre n’est entré dans cette chambre. J’étais vraiment heureux d’apprendre que son testament stipule que tous ses bijoux doivent être vendus et que les profits doivent être distribués à des oeuvres de charité, poursuivit-il». L'inspecteur retira une énorme plante dont les feuilles étaient tournées vers le mur, couvrant partiellement le coffre-fort. Monsieur X fit la combinaison, ouvrit le coffre et sortit un sac de bijoux. «Je suis sûr que ces bijoux rapporteront beaucoup aux oeuvres de charité», dit Monsieur X, arborant un large sourire. «Je suis prêt à parier que ces bijoux sont faux ou qu’il en manque quelques-uns», répondit l'inspecteur. Pourquoi ?

Monsieur X avait affirmé que ni lui ni personne n’était entré dans la pièce depuis une semaine. Si cela était vrai, les feuilles de la plante auraient été tournées vers la fenêtre plutôt que vers le mur.