Monsieur Y, voleur notoire, était étendu sur les rails, mort. Il était à bord d'un train qui allait de Paris à Brest. Le train était passé à cet endroit environ une heure avant. Monsieur X examina rapidement le cadavre, et marcha vers le soleil couchant où se trouvaient les bagages de Monsieur Y. Plus loin encore Monsieur X trouva une autre valise contenant de l'argent et des bijoux. « Il est clair que Monsieur Y n'a pas quitté le train de son plein gré, en supposant qu'il était vivant quand il l'a quitté ! » Sur quoi se fonde la conviction de Monsieur X ?

Monsieur Y est descendu du train avant ses bagages. Monsieur X marchait vers l'ouest quand il trouva les bagages, soit dans la direction où se dirigeait le train, après la chute de Monsieur Y.