Monsieur X tituba jusqu’au bar et commanda un verre. Il aborda Monsieur Y en disant: «C’est bon de se retrouver en ville.» Et il ajouta: «Je sors de chez le coiffeur, il vient de me raser une barbe de quatre mois, et ensuite j’ai mangé un repas de roi. Depuis quatre mois, j’étais en mer à la recherche de l’épave d’un navire espagnol, et je l’ai repérée il y a deux jours. Pour quelques milliers de francs, j’obtiendrai les droits de sauvetage et ferai fortune.» En regardant passer les jolies filles en maillot de bain, Monsieur X frotta son menton basané et ajouta en s’adressant à Monsieur Y : « A propos, si ça vous intéresse, pour quelques milliers de francs, on peut s’associer» «Je suis désolé, mon cher Monsieur X, mais je crains que votre crédibilité soit douteuse.» Pourquoi Monsieur Y affirme-t-il cela ?

Monsieur X prétendait qu’il venait de faire raser sa barbe de quatre mois. Si c’était vrai, il n’aurait pas eu le menton basané.