4 volumes d'une encyclopédie sont posés sur une étagère. Chaque livre mesure exactement 8 cm de large : les pages de chaque livre mesurent 7 cm de large et les couvertures un demi-centimètre chacune. Affamé, un ver commence à manger la page 1 du premier volume et progresse horizontalement jusqu'à la dernière page du quatrième volume. Quelle distance le ver a-t-il parcourue à l'issue de son voyage intellectuel dans l'encyclopédie ?

Sur l'étagère, la première page du premier livre est à droite et que la dernière page du quatrième livre est à gauche. Donc en fait, le ver n'a parcouru que 17 cm.