Soit un litre de lait et un litre de café. On verse une tasse de café dans le lait et on mélange. Ensuite, on verse une tasse de cette mixture dans le café. Y a-t-il autant de café dans le lait que de lait dans le café ?

Il y a autant de l'un que de l'autre. Il y a un litre de chaque liquide, quelle que soit la quantité de café retirée elle a été remplacée par la même quantité de lait.