Un Italien, un Portugais et un Espagnol se réveillent au matin du 15 octobre, sans aucun souvenir de ce qu’ils auraient fait entre le 5 et le 14 octobre. Pourtant ils ne sont pas amnésiques.

Ils vivent en 1582, une année où ces jours n’ont jamais existé : ils ont été supprimés du calendrier lors du passage du calendrier julien au calendrier grégorien. Cette réforme s'est appliquée d’abord en Italie, au Portugal et en Espagne, États pontificaux.